Ralph & Katie

Efter deres vielse er Ralph og Katies første beslutning at fyre deres gammeldags plejer og, til Louises forfærdelse, i stedet hyre Danny, som er ung og moderne. Det nygifte par planlægger deres første middagsselskab for Emma, Katies kollega fra bageriet, og hendes forlovede Gary. Men Emma kommer med dårligt nyt. Ralph og Danny er bekymrede for, hvorvidt Emma bliver en permanent gæst og lægger en plan for at få hende væk, men den slår bagslag. Katie er nervøs angående et kommende interview og søger trøst hos Ralph. Senere forbløffes Ralph over en afsløring om Katies fortid.

Da Ralph finder et valentinsdagskort adresseret til Katie i en fremmeds håndskrift og indser, hun har været forelsket i en anden, rammes han af kraftige følelser. I stedet for at give kortet til Katie, beholder han det for sig selv. I mellemtiden har Emma en atypisk valentinsdag, efter Gary har slået op med hende. Hun beslutter at holde en valentinsdagsfest, som hun håber vil inspirere hele lokalsamfundet til at fejre kærlighed og bidrage til at købe et nyt klaver til koret. Danny ser Tom igen, og på trods af, at han insisterer på, at valentinsdag ikke rører ham, får han alligevel sommerfugle i maven.

Ralph snubler på arbejdet og ender på sofaen med en støvle på benet. Louise tilbyder at hjælpe Katie med at passe ham, men Katie takker nej. Det er hendes job. Men hun bliver hurtigt udmattet og indser, at det er mindre inspirerende at passe Ralph, end hun havde troet. På bageriet forklarer Emma sin nye dating-strategi til Danny. Senere møder Danny og Katie Tom, som babysitter Rosie for at hjælpe Rebecca. Katies forældre kommer forbi, og da dørklokken bliver ved at ringe, begynder Ralph og Katies 'smart speaker', som Ralph har programmeret humoristisk, at komme med en række bemærkninger, der ikke er ret hjælpsomme. Senere på en bænk ved søen finder Katie lidt tiltrængt ro og spekulerer på, hvad den rette måde at være en kærlig partner er.

Der foregår noget med Katies forældre. De er begyndt at sende sære beskeder, og da Clare ankommer til bageriet og indrømmer, at alt ikke er okay med Steve, ved Katie er hun er nødt til at komme til bunds i sagen. Steve dukker op og hævder, at han bare kom for at skifte et par elpærer. Han har svært ved at sætte ord på sine følelser og i stedet for at tale med Claire og Katie, kommer han op at skændes med Brian. Katie begynder at spekulere på, om hendes forældres konflikt er hendes skyld. Emma er på vej på sin anden date med cykelshorts-fyren, da Gary dukker op ud af det blå. Hvad vil Emma nu gøre?

Ralph er tidligt oppe og har noget på sinde. Han har en lægeaftale, og Danny går med ham. Ralph har ikke fortalt Katie noget endnu. I venteværelset fortæller Ralph Danny, at han bør skrive til Tom, som han er vild med. Men Danny hævder, at han er glad for blot at være venner. Ralph afslører, at han har fundet en knude i én af sine testikler, og hans læge beder Ralph få foretaget en ultralydsscaning, så de ved, hvad de har med at gøre. Den aften, hvor resultaterne af scanningen er klar, forsøger Katie at forsikre Ralph om, at det hele nok skal ordne sig. Men oplevelsen har gjort Ralph akut opmærksom på, at alting kommer til at ophøre en dag. Senere beslutter Tom og Danny at mødes ansigt til ansigt. Vil de mon tilstå deres følelser over for hinanden?

Det er den 23. december, og Ralph og Katie ser frem til at nyde lidt julefred sammen. Men det går alt sammen i vasken, da de indser, at de har lagt modstridende planer juleaften. Ralph beslutter, at de bør holde jul med Steve og Clare - og at han nok skal få talt med sin mor. Men da han ser, hvor spændt Louise er, kan han ikke få et ord frem. Katie forsikrer ham om, at han ikke bør bekymre sig. De besøger Louise i morgen. Men den plan bliver hurtigt spoleret, da Louise ankommer uanmeldt sammen med en gruppe julesangere. At blive hjemme juleaften bringer Ralph og Katie tættere på Brian. Det er første gang, Brian har set Ralph og Katie i deres eget rum, og det gør noget ved ham. Den aften hos Louise, før de bliver tvunget til flere ting, de ikke har lyst til, flygter Ralph og Katie ind i den glimtende julenat. Et år efter deres vielse føler de, at de har styr på det.