DTF St. Louis

Da Clark og Floyd finder ud af, at begge deres ægteskaber er gået i stå, begynder de at udforske en ny datingapp for udenomsægteskabelige affærer.

Homer og Plumb graver dybere i Clarks affære med Carol og Floyds flirt på DTF-appen.

Plumb begynder at få mistanke om, at Carol måske skjuler vigtige detaljer om sin affære. Clark kaster lys over sit venskab med Floyd.

Clark er behagesyg og øger sin støtte til Floyds sundhed og økonomi, mens Carol får sin elsker til at sværge at holde tand for tunge.

Floyd konfronterer Clark med affæren. Plumb og Homer afdækker nye oplysninger om Carols fortid.

Floyds ego får et knæk efter et mislykket forsøg på at genoptage kontakten med Carol, hvilket får Clark til at hjælpe sin ven ved hjælp af DTF-appen.