Yimmy Yim

Nick er overbevist om, at en af Jess' elever skjuler en forfærdelig hemmelighed, og sniger sig ind på hendes aftenskolehold. Winston har et pinligt møde med Cece, der fører til en undersøgelse af alle bofællens særheder.

Nogle gange vil livet overraske dig.

Kate arbejder rasende hårdt på at blive kvit med sine uønskede kilo, mens hun fortsætter med at kæmpe med utålmodighed og modarbejdelse. Hun får støtte fra sin nye kæreste, Toby, som hjælper hende med at give slip og more sig.

Et udflugt bliver udsat, da en elev bliver meldt savnet. Ms. Cannon hjælper mrs. Adler med at acceptere sit barns køn, mens ms. Watson må håndtere en elevs fantasiven.