Wayne Alon Scott

I forårsferien gør Claire forårsrent, mens Phil kæmper med ikke at være så ung, da Luke begynder at overgå ham i alt. Haley tager Alex med til musikfestival for at aflede hendes tanker fra college, og Gloria og Jay udfordrer hinanden til at opgive spanske sæbeoperaer og cigarer, respektivt. Men da Gloria følger Cameron til sit talentshot, projicerer hun det sæbeoperadrama, hun savner, over på Cams rivalskab med Senor Kaplan, og Jay tager med Mitchell for at hente Lily fra lejr, så han kan ryge i smug.

Da Shauna tager kontoret med på byens hotteste natklub, møder Mindy en uventet potentiel bejler ved navn Josh, som arbejder som advokat for New York Knicks.

June finder ud af, at Chloe har deltaget i møder for Anonyme Alkoholikere for at dele sine vanvittige festhistorier og tage gratis sprut fra alkoholikerne. Pepper arrangerer en date for Mark med en af sine venner, og June har svært ved at skjule sin jalousi. Chloe fortæller June, at hun udnytter Mark, hvad enten hun vil indse det eller ej, og at hun leger med hans følelser. Mark indrømmer over for June, at han kan lide hende, men hun er usikker på, om hun har det på samme måde. De beslutter sig for at have sex, men resultatet er ikke det, de havde forventet - det var skrækkeligt. I mellemtiden finder James ud af, at han er en mulig kandidat til Woody Allens film “Monte Carlo, Monte Carla,” men han får måske ikke rollen, fordi Woody ikke synes, at han har nok dybde.