24 Timer · S2, E20
Episode 20
Jacks torteres af Kingsleys mænd, og hans liv hænger i en tynd tråd. De vil have computerchippen, der beviser, at Cypern-optagelsen er falsk. Sideløbende beordrer Chappelle, at Tony fortsætter med at bearbejde efterretninger til et militært angreb.