Thomas E. Sullivan

Mandalorianeren og hans forbundsfæller iværksætter en risikabel redningsaktion.

Holdet - med Daniel Sousa på slæb - genforenes med mere end ét velkendt ansigt i S.H.I.E.L.D. og opdager præcis, hvordan Chronicom'ernes seneste plan skal forpurres. Zephyren springer uventet frem igen.

Efter at have afsløre sig selv og beskadiget Zephyren, må holdet kæmpe for at redde Macks forældre, redde S.H.I.E.L.D fra et Chromicom-angreb og reparere skibet. Daisy og Sousy står ikke godt mod Nathaniel Malic.

Agenterne må bruge deres styrke for at udmanøvrere Chromicom'erne. Del 2 af 2.

Med Zephyrens tidsdrev i uorden er holdet i katastrofale problemer, og Yo-Yo er deres eneste håb. Yo-Yo må bede en gammel fjende om hjælp for at genvinde sine kræfter.

Holdet ankommer tilbage i 1983, hvor Nathaniel og Kora er i gang med at opbygge en hær. Daisy får til opgave at beskytte Jiaying, og de andre lærer hurtigt, at de må konfrontere endnu en turboladet fjende fra fortiden for at stoppe Malick.