Tess Lina

Holdet er bekymret, da Gibbs bliver såret i en eksplosion, mens han er på opgave.

Daniels fængsling får konsekvenser for Victoria. Jacks søgen efter Amanda bliver mere desperat.

Holdet erfarer, at oprørsgruppen planlægger endnu et kæmpe bombeangreb.

Et forsøg på at bruge en Xindi-underrumskorridor fører Enterprise ind i et bizart møde.

House og Cuddy går ombord på et fly, der flyver tilbage til USA fra Singapore, hvor en voldelig sygdom spreder sig blandt passagererne på flyet, og sætter deres egne liv i fare.

Connor og Olivers bryllupsdag er oprunden, men der er mord i luften, og mysteriet om, hvem det uheldige offer er, vil blive afsløret.