Tamara Podemski

Da arbejdet med gæsteværelserne begynder, bliver spøgelserne tvunget til at danne par. Thorfinns værelseskammerat får et chok den første nat, og det får Sam til at opsøge en terapeut.

Teenie tager Rez Dogs med hjem. Skrevet af Sterlin Harjo og Dallas Goldtooth. Instrueret af Danis Goulet.