Taj Speights

Daisy og Simmons afdækker hemmeligheder og løgne i en verden, der er blevet vanvittig. Da Hydra regerer, er de blevet det eneste håb om redning.

Da Eddies venner begynder at dyrke det, han regner for at være 'åndssvage' voksenaktiviteter, beslutter han at finde nogle nye venner. Da han får en eftersidning for at gå med sokker i sandaler, imponerer hans oprørske opførsel gruppen med hacky sacks, som overtaler ham til at skaffe deres konfiskerede sacks fra skoleinspektørens kontor. Og Jessica får penge til at få taget et professionelt portrætfoto til sin bog, men typisk for Jessica beslutter hun sig for at tage pengene selv og få Honey til at tage et foto af sig.

Sandhedens omkring Fitz afsløres, og den kan bringe hele S.H.I.E.L.D. i knæ.