Susane E. Lee

Da Derek gennem et vidneudsagn opdager, at hovedparten af hans patienter er døde, beslutter han sig for at tage sin afsked, men Meredith vil ikke lade ham give op.

En død mand bliver fundet, lænket med håndjern til en seng i sit eget hjem, og da "Bon Voyage"-festen nærmer sig, laver alle en video for at sige farvel.

En forfalsket video af Elizabeth og Henry bringer en vigtig international aftale i fare.

Afslutningsfesten får det bedste og værste frem i alle.

Rory tilbyder at hjælpe Logan med at skrive en artikel til Yale Daily, men hun er skuffet, da han ikke inviterer hende som sin date til en bogsigneringsfest, hans far holder.

Aftenen før Lanes og Zachs bryllup går Lorelais og Rorys planer for en polterabend skævt, og det samme gælder Zachs venners planer …