Transparent · S3, E9
Væk fra rutinen
Efter at have fået kontakt med Colton igen beslutter Josh at flytte til Overland Park, indtil en bekymret Ali rejser over til ham for at hente ham hjem. Sarah føler sig forladt og kæmper med at kontrollere sin vrede. Shelly konfronterer Buzzy om sine forbrugsvaner, hvilket leder til uforudsete afsløringer. Den nyligt single Maura har en spændende, overraskende aften i byen.
