Sterling Jones

Ryans første møde med den nye pige, Lindsay, går ikke så godt. Seth beslutter sig for at tage arbejde på en bar, så han kan skaffe koncertbilletter.

Hustruen til en marinesoldat, der var specialiseret i hundepatruljens bombeenhed, beder NCIS-holdet om at undersøge hendes mands nylige død i Afghanistan. I mellemtiden beder direktør Vance om holdets hjælp til at interviewe barnepiger.

Da 13-årige Matthew forsvinder fra kirken, går teamet i aktion. Gabi forsøger at få de fraskilte forældre til at fokusere på eftersøgningen.

Teamet vender tilbage til en sag om handel med børn, og udfaldet af den intense efterforskning chokerer dem. Gabi konfronterer Sir.