Simone Moore

Alan forsvarer Denny i at smugle fedt ud af landet, så det kan laves til brændstof. Sammen med Paul og Bethany får Clarence sin første sag, et førstegradsmord, hvor en mindreårig hushjælp fra Haiti, der er blevet bragt til USA, har dræbt sin arbejdsgiver, som angiveligt forsøgte at sælge barnet som slave. Jeffrey Coho beslutter sig for at forlade firmaet.

Mens Jeffries kæmper for sit liv efter at være blevet skudt i en lokal dagligvarebutik, leder resten af holdet efter den pistolbevæbnede person. CLARENCE WILLIAMS III ("The Mod Squad") spiller med.

Holdet genåbner en sag fra 1976 om en myrdet mønsterelev, efter et billede afslører hendes forbindelse til en notorisk ond motorcykelbande.