Shawn Ashmore

På kaptajn Andersens ordre skal Nolan og Grey ud på patrulje sammen. Desuden besøger Nolans søn og Greys datter deres fædre på arbejdet.

Årets farligste dag - Valentinsdag - har sat teamet i højeste beredskab, og Nolan inviterer alle til fest, nu hvor han er single.

Nolan får nogle livsændrende nyheder og inviterer Grace over til en hjemmelavet middag i sit nye køkken.

Nolan får en lektion i respekt, efter at hans anholdelse af et bandemedlem leder til, at der bliver sat en pris på hans hoved.

Der er farer overalt, når betjentene i Mid-Wilshire-distriktet skal håndtere eftervirkningerne af et planlagt angreb på byen Los Angeles, og Bradford kæmper for sit liv.

Nolan og hans team får til opgave at eskortere en berygtet kvindelig seriemorder til hendes hidtil ukendte ofres grave. Men da de ankommer, finder de endnu mere, end de havde forventet.