Sarah Hagan

Meredith er stigende utilfreds med, at der er dele af Dereks liv, som hun ikke kender til. Alex har en patient, hvis religiøse overbevisning bringer hendes chancer for helbredelse i fare.

Hustruen til en marinesoldat, der var specialiseret i hundepatruljens bombeenhed, beder NCIS-holdet om at undersøge hendes mands nylige død i Afghanistan. I mellemtiden beder direktør Vance om holdets hjælp til at interviewe barnepiger.

En desperat Naomi trygler Fife om hjelp til Williams behandling. Violet og Amelia behandler en kvinne med hjernesvulst.

Buffy og de potentielle vampyrdræbere starter en altomfattende krig mod Caleb, den Første og den hær af overvampyrer, der har samlet sig under Sunnydales gymnasium.

Da hendes forældre er bortrejst, forsøger Lindsay at vinde Freaksenes gunst ved at holde fest - men Sam og hans venner er bekymret, da de hører, at der vil være øl til festen.

Lindsay bekymrer sig over, at Nick altid er skæv, skolens mobber Alan laver numre med Bill - med næsten dødbringende resultater.