Robin Brûlé

Da Bo bliver fortryllet af en vand Fae, som angriber mennesker, bliver Kenzi (Ksenia Solo) og Trick (Rick Howland) nødt til at redde hendes fra et tusindårs ægteskab med Ryan (Anthony Lemke).

I kølvandet på nattens traumatiske begivenheder forsøger Andy og Dov at komme til hægterne på en restaurant der holder åbent hele natten, da stedet bliver overtaget af voldelige røvere. I mellemtiden kæmper de trætte betjente i division 15 for at begrænse aftenens følgeskader under en ny, hård inspektør.

Oliver bliver forfremmet til fungerende stabssergent, og Andy får til opgave at træne division 15's nyeste rookie, Duncan Moore. Men da Andy og Duncan rykker ud til et mord i en pantelånerforretning, bliver det klart, at Duncan vil give Andy hendes livs udfordring.

A couple kidnaps their baby from its adoptive parents and steals their car to flee the scene after changing their minds about giving the child up.