Robby Ramos

Teamets efterforskning fører til en verden af ulovlige gaderæs, da liget af en stabssergent fra marinen bliver fundet på en skrotplads. Tennant er bekymret for, at Alex skjuler noget for hende.

Voight vidner i en mordsag mod den berygtede narkokonge Arturo Morales. Da det kommer frem, at Morales og hans håndlangere har presset et jurymedlem, må Voight og holdet kæmpe for retfærdigheden.

Voight og holdet forfølger en narkosmugler, der undgik fængsel for mange år siden.