Rico Devereaux

Den virtuelle verden og den virkelige verden støder sammen, da en ejeren af et mikrobryggeri bliver dræbt. Angela forsøger at komme videre efter en mislykket romance ved at date en ny person.

Holdet jagter en morder, som går efter børn på den Appalachiske Vej.

I et chokerende klimaks slår Coulson til mod Centipede, og denne gang tager han Mike Peterson med som supersoldat-støtte. Da de nærmer sig sandheden afsløres en overraskende hemmelighed og en uventet drejning truer teamet.