Regan Rohde

Sharon Goodwin må konfrontere risikoen for at sætte sit job på spil for en patient i nød.

Da en for nylig transplanteret patient får komplikationer, bliver Crockett nervøs for at have fejlopereret. Carol er igen i nød. Will og Natalie må rette op på det, de har gjort forkert.

Dean og Ethan reagerer på et optrin, der bringer gamle ubehagelige minder op. Da Carols tilstand forværres, er Nathalie villig til at gøre hvad som helst, for at hendes mor skal blive bedre.

Ethan ansætter en gammle soldaterkammerat på skadestuen. Et retsmøde om foældremyndighed truer med at skille dr. Charles og hans datter. Maggie må tage en beslutning, der vil ændre Auggies liv.

Tredie års medicinstuderende begynder deres rotation på skadestuen og Maggie holder forsigtigt øje med én af dem. Natalie, hvis mors helbred går ned ad bakke, skjuler, at hun har brudt reglerne i forhold til morens behandling.

Carol får en ny chance, da et muligt nyt hjerte dukker op. Ethan og Dean er på tynd is med en gammle patient. Will må take konsekvenserne af det stjålne forsøgsmedicin.