Randy Gonzalez

Opgøret med vicepolitichef Reid intensiveres, efterhånden som efterretningstjenesten får øjnene op for Ortero.

Conrad overvejer sin fremtid, da han mindes en særlig aften, som inkluderede en meget vigtig samtale med Nic. Devon får tilbudt en fantastisk karrieremulighed i en anden stat.

Josh rejser væk med en uventet person, og kemien blomstrer uden tvivl mellem dem på vejen. Derhjemme bliver Shelly varsom omkring Buzzys eksotiske forbrug, mens Ali ser Gud under et bedøvelsestrip hos tandlægen.