Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. · S2, E11
Aftershocks
Efter opdagelsen af en by med forbindelser til hans genopstandelse, må Coulson og hans team udslette den før HYDRA kan opdage dens hemmeligheder. Men en ny trussel er opstået, en alliance mellem den tidligere S.H.I.E.L.D.-agent Ward og Agent 33.
