Peter Rini

Da et skyderi på rådhuset dræber en rådmand og sårer en vandinspektør, antager betjentene, at politikeren var målet.

Holdet beskytter en eks-CIA-agent for at kunne knuse en kartel-narkokonge. Ryan tager på en date med La Culebras feltgeneral for at kunne spore en muldvarp, der lækker information til kartellet.

Sæsonafslutning. Laurel opdager en metode, som driver insekterne ud af en inficeret hjerne og afprøver metoden på sin far. Bevæbnet med ny viden forsøger Laurel og Gareth at trække insektdronningen ud af Reds hoved én gang for alle.