Natalie Krill

I forbindelse med en ulykke på motorvejen støder Chris og Gail på en bil, hvis nummerplade matcher en efterlysning af en niårig pige. Nu går jagten på chaufføren ind.

Da Andy og Chris foretager en anholdelse i utide og bringer en større narkorazzia i fare, forsøger Andy at redde den ved at gå undercover med Swarek. Men en afgørende ændring i planerne bringer begge deres liv i fare.

Spændingerne mellem Andy og Swarek er på et rekordhøjt niveau, men de må lægge deres følelser til side, da en mislykket fangetransport sender dem på jagt efter den flygtede.