Natalee Linez

En eskalerende gadekrig truer et kulturhusprojekt, som Atwater forsøger at etablere.

Eftersøgningen af den mistænkte i et skyderi afslører en overraskende personlig forbindelse til Atwater og Val, hvilket rejser spørgsmål om deres forhold.

Atwater kæmper for at finde den rette balance, da han arbejder sammen med en retspsykolog om en sag om væbnet røveri.

Teamet fortsætter med at jagte Aaron Wright, før han kan sælge cybervåben.

Shaun og Lea kommer tilfældigt forbi en frygtelig bilulykke og opdager en ung gravid mor, som er blevet alvorligt kvæstet og har desperat brug for hjælp.