Michelle Rubin

Connie har svært ved at falde på plads med babyen. En kvinde bliver fundet død på en tom byggegrund. En anden bliver fundet død i vaskerummet i hendes bygning. Løjtnanten klæder sig på til en frokost.

Sipowicz hyldes som helt efter at have dræbt den mand, der var ansvarlig for Sorensons mord. Mens løjtnant Rodriguez slår sig sammen med et andet distrikt for at efterforske røveriet på hans mor, efterforsker enheden mordet på to mænd, der er tilknyttet NYU.