Meryl Streep

Da Bart starter en romance med Jessica Lovejoy, den lokale præsts uartige datter, beskyldes han for at have stjålet penge fra kirkebøssen og bortvises. Det er nu op til Lisa at bevise Barts uskyld og rense hans navn.

Date-aften! New York viser sig både som et smykkeskrin og et akvarium af romantik, da Charles, Mabel og Oliver tager deres forhold til næste trin. Og dating kan også afsløre mange skjulte hemmeligheder...