Megan Suri

Charlie er såret og på flugt og skal frikende en lastbilchauffør, der er anklaget for mord.

Da liget af en ældre mand findes på en kemisk losseplads, bliver holdet indblandet i et plejehjemsdrama. Imens begynder emnerne ægteskab og børn at fylde alt i samtalerne på laboratoriet.

Eddie vil undgå Jessicas vrede, da hans karakterer kommer, og overbeviser som et egoistisk træk Evan om, at han har brug for træning fra den tidligere klassekammerat og stavekonkurrencevinder Simryn for at blive statsmester i stavning. Men det giver bagslag, og Evan kommer ud af kontrol. Eddie spørger derfor Simryns far til råds. På den anden side af byen overbeviser Jessica og Louis Emery om at få et job, men de bliver chokerede over hans valg.