Mayko Nguyen

Andy og Swarek følger sporet af en teenager, der har røvet og overfaldet en berygtet kriminel, som også er hans kærestes far. De må finde parret før det er for sent.

15. Divisions jagt på en bevæbnet røver fører dem til en frygtelig bilulykke. Mens Andy hjælper en kvinde, der sidder fast i sin bil, forsøger de andre betjente at opspore og pågribe den flygtede.

Dov og Gail arbejder sammen på en overvågningsopgave under Swareks kommando for at stoppe en asiatisk bande fra et dræbe en stikker.

Trosbekendelse. Da en clairvoyant starter i 15. Division for at hjælpe med at finde et forsvundet vidne, bliver detektiverne tvunget til at konfrontere deres inderste hemmeligheder.

Mens Swarek bliver brutalt forhørt af Jamie Brennan i en skummel kælder, hjælper rekrutterne Andy med at løse et mysterium, der kan afsløre Swareks gemmested.

På Tracis første dag som efterforsker rammer en bil et andet køretøj, hvilket dræber føreren – men hun opdager, at han var død før ulykken. Jerry undersøger mordet, mens Traci undersøger hændelsen.