May Lansing

En familie af ofre fra en husbrand bliver hastet til Gaffney. Lenox kæmper for at redde to søstre, der er kommet til skade under en rave, der endte i tragedie. Spændingerne stiger mellem Goodwin og Abrams på grund af svære personaleforandringer.

En personlig konflikt mellem Asher og Archer når sit bristepunkt.

Hemmeligheder afsløres, da Goodwins familie samles for Bert. Ripley og Frost behandler to børn, der er blevet stukket af hvepse i et træhus.

Ripley kæmper for at redde en kvinde og hendes datter, som er fanget i en forladt brønd.