Maximilian Osinski

Spredt over hele galaksen, kæmper holdet for at genfinde fodfæstet efter tabet af Coulson.

Daisy, Mace og S.H.I.E.L.D.-holdet må finde en måde at inddæmme et eksplosivt umenneske. Imens havner Coulson og Mack ansigt til ansigt med Radcliffes inspiration til Aida.

Coulson og holdet er fanget og under belejring i fyrtårnet.

Agenterne må bruge deres styrke for at udmanøvrere Chromicom'erne. Del 2 af 2.

Hospitalet gør alt, det kan, for at redde en politibetjent, der er blevet kørt ned af en bil.

Coulson og Mack adskilles fra deres gruppe og opdager en chokerende hemmelighed om Mace, hvilket bringer hele S.H.I.E.L.D. i en risikabel situation.