Max Jansen

Melinda og Andrea hyres til at bortauktionere nogle møbler fra en lokal kro, før bygningen skal rives ned. Under rengøringen af kælderen opdager Melinda ånderne fra tre unge drenge og en hund, der døde i en brand på et børnehjem i 1956. Hun må hjælpe dem med at komme videre, før kroen bliver ødelagt med dem indeni, for ellers vil de være bundet til Jorden for evigt uden et sted at være.

Warrick, Catherine og Nick forsøger at fastslå årsagen til en husbrand, hvor en teenager blev dræbt. Branden er i det samme kvarter som en lignende påsat brand.

After a Navy fighter drops bombs on an Iraqi hospital, Harm and Mac defend the secretary of the Navy (Dean Stockwell) against war-crimes charges in the International Criminal Court at The Hague.