Matt Landers

Spændingen bygges op på stationen, da Sipowicz og Simone efterforsker en politimand, der har vidnet om - og måske har været involveret i - et dobbeltmord. Kirkendall og Medavoy efterforsker dødsfaldet på en model, som har medvirket i en fetichvideo.

Et medlem af den kriminelle bande Brotherhood bliver dræbt kort efter sin løsladelse fra et af New Yorks mest sikre fængsler, og en fængselsbetjent er hovedmistænkt i sagen.

Kriminalbetjentene i det 15. distrikt efterforsker et dobbeltdrab, der involverer en af deres egne. Det er en alkoholiseret betjent, som virker til at have gjort det rigtige, men ikke kan huske de vigtigste detaljer om hændelsen.

Kriminalbetjentene efterforsker et uhyggeligt mord, hvor en ældre kvindes hænder og fødder er blevet skåret af. Simones helbred bliver stadig forværret.

På samme tid som Cory oplever nervøsitet over at vende hjem og møde Topanga og Shawn, er Eric og Allan spændte over forskellige, men lignende, vendepunkter i deres tilværelser.

Da Sam bliver en attraktiv kvindelig sekretær i 1961, må han håndtere udbredt sexisme.