Marsha Thomason

En vejleder for privilegerede elever myrdes, og holdet leder efter mistænkte blandt utilfredse forældre og vejlederens bofælle, som har en plettet strafattest. Imens bliver Brennan så frustreret over stemmen på hendes lydbog, og hun prøver at bevise, at hun selv kan indtale den.

Jason møder en spændende kvinde; teamet kommer nærmere på at hævne Echo-teamet.

Teamet vænner sig til livet som udsendte og prøver at finde ud af, hvem der faldt Echo-teamet i baghold.

Mens Shaun og Jared diskuterer, hvordan de skal behandle en 12-årig transkønnet piges kræftsygdom, skal Claire og en ny beboer arbejde sammen for at redde en enlig far fra en lægemiddelresistent superbakterie.

Shaun og Melendez slår sig sammen for at udtænke en hjerteoperation for at redde en alvorligt syg afrikansk dreng. En manglende vævsprøve betyder, at en ung mor potentielt står over for en unødvendig operation.

Da en lam mands uventede følelse i benet får Melendez til at tro, at han kan gå igen, må Andrews rette op på en kosmetisk operation, der er gået galt, for at redde en kvindes liv.