M*A*S*H · S9, E9
Taking the Fifth
Hawkeye har været lidt tørlagt på det seneste, når det kommer til kvinder, så han tager det store skyts frem og forsøger at charmere dem med en gammel flaske med fransk vin. Desværre for den elskovssyge Hawkeye kommer alle sygeplejerskerne, drikker hans vin og går igen. Mens Hawkeye gennemtænker, hvorfor sygeplejerskerne ikke ville være sammen med ham, har Potter værre ting at forholde sig til, da han finder ud af, at et særligt bedøvelsesmiddel er blevet banlyst af hæren.
