Marco Pelaez

Dr. House og hans hold kæmper for at redde en ung mand, der måske ikke har én, men to sygdomme, der dræber ham.

House og hans hold tackler sagen om en ung mand med hang til mærkelig opførsel, og House gør sig klar til sin date med Cameron.

Mens han er på obligatorisk klinikvagt møder House et voldtægtsoffer, der udfordrer ham til at afsløre et meget anderledes medicinsk puslespil.

Dr. House tager imod Cuddy udfordring om at droppe sine smertestillende piller i en uge, men følgerne af hans symptomer herefter kan udgøre en fare for hans patienter.

En ung mand, der er tvunget til at påtage sig rollen som far for sine yngre søskende, står overfor et valg, som potentielt kunne redde sit liv eller bryde hans familie; og Tritter har sat seriøst tryk på Wilson for at få ham til at indrømme, at han kender sandheden bag Houses brug af smertestillende.

House er rasende over, at Wilson har indgået en aftale med Tritter, og påtager sig en sag om en ung dværg med en uforklarlig sygdom, der dræber hende.