Mapuana Makia

Sandra og Jerry skal giftes! Da Jonahs forsøg på at hjælpe cateringfirmaet og Dinas besættelse af bryllupssikkerhed truer med at ødelægger det hele, må Amy at sørge for, at Sandras store dag ikke ødelægges.

BAU-holdet taget til Portland, Oregon, for at efterforske en kuldegysende bortførelse, som kan tænkes at være forbrundet til mordet på et lokalt par ugen forinden.

Catherine Rollins rekrutterer McGarrett og Jerry til at opspore et urandepot.

Den unge kunstner Ramon ønsker at få lov til at se sin mentor, Jasper, igen, og Jasper indser, at han måske ikke har haft den bedste indflydelse på Ramon.