Mae Hi

Hawkeye vædder med B.J. om, at han kan klare en hel dag uden jokes, for at modsige en artikel der siger, at kroniske jokes stammer fra usikkerhed. Charles er på den anden side mere bekymret over, at en besøgende til 4077 er en fra hans fortid. Oberst Baldwin er manden, som sendte Charles til fronten, da oberstens gæld til Winchester blev for høj. Enheden ser på, da Charles skal møde ham.

Hawkeye kommer ud med sin frustration over krigen ved at skrive et brev, hvori han forsøger at bede præsident Truman om at stoppe krigen. Han skriver mellem operationer, og han beder om, at krigen snarligst bliver stoppet, så familier kan blive genforenet, at stoppe blodsudgydelserne og at prøve at opnå fred, så alt kan blive normalt igen. Imens ankommer oberst Ditka til 4077 og tilbyder at hjælpe enheden, hvis de deltager i et "smukkeserings"-program. Potter og Hawkeye føler, at tilbuddet er en form for afpresning, men Hot Lips opmuntrer dem til at gøre alt, hvad der skal til, for at få den nye vandvarmer, som enheden desperat har brug for.

David og Keith finder sig til rette i deres nye liv. Claire bliver overrasket over, at hun og Ted har en fælles interesse. Ruth finder ansættelse, og Maggie må foretage en række pinlige telefonopkald.