Luigi Sottile

Gaffney kastes ud i kaos, da et fængselsoptøj overvælder akutmodtagelsen. Goodwin og Charles forbereder sig på et afgørende bestyrelsesmøde.

Hemmeligheder afsløres, da Goodwins familie samles for Bert. Ripley og Frost behandler to børn, der er blevet stukket af hvepse i et træhus.

Forsyningsproblemer påvirker Med på dramatisk vis og skaber konflikt blandt lægerne.

Et velkendt ansigt vender tilbage til skadestuen. Ripley og Charles behandler en kvinde med en sjælden sygdom. Frost har mistanke om, at patientens far lyver om sin datters tilstand.

Charles og Archer behandler en hjertepatient, som tror, at hans nye hjerte ikke vil være i hans krop.

Marcel behandler Lieus ven fra træningscenteret; Halstead hjælper en mistænkt for røveri og drab.