Lou Piccoli

Sipowicz indrømmer, at han stivnede under et skyderi, fordi han var bange for at dø. Russell virker ligeledes bange for at sige ja til Simones frieri.

En mor påstår, at psykisk udviklingshæmmede datter er blevet voldtaget. Sipowicz frygter det værste, da en sær mand, der taler sort, udtrykker bekymring for sin mor.

Kriminalbetjentene efterforsker sagen om en tidligere pornostjerne, der er blevet kvalt ihjel. En 13-årig dreng har nøglen til at få sin far impliceret i mordet på hans mor. Juryen når en dom i kaptajn Frakers retssag.

Detektiverne jagter en mand, der mistænkes for at have dræbt minoriteter som hævn for de skader, hans bror pådrog sig under den første Golfkrig. Sipowicz og McDowell har planer om at blive gift.

En lille pige forsvinder i parken, efter hendes far fejlagtigt tror, vennens barnepige passer på hende. Connies svoger bliver arresteret.