Lisa Kudrow

Pope & Associates kæmper stadig for at tiltrække klienter, så firmaet beslutter sig for at påtage sig en opgave for en utro senator, der nyder at tage billeder af sine ikke så offentlige kønsdele.

Lisa bliver venner med en pige, som prøver at få børnene i Springfield Elementary til at opføre sig mere modent. Imens forsøger Homer at starte en virksomhed, der sælger overskydende fedt.

Olivia og teamet forsøger på samme tid at håndtere sandheden bag Operation Remington og på samme tid håndtere en potentiel krise i Josie Marcus-valgkampen. Quinn kommer ud på endnu dybere vand med Charlie.

Olivia skal træffe en vigtig beslutning, der vil påvirke alle hendes forhold i det Hvide Hus, og Harrisons troskab over for Gladiators bliver sat på en prøve. Teamet fortsætter med at forberede Josie Marcus.

Teamet efterforsker det demokratiske kongresmedlem Josie Marcus, og Olivia og Mellie rager uklar med hinanden til en midag i det Hvide Hus. Jake og Huck kommer nærmere på at lære sandheden om Operation Remington.

Fyrene på Cheers afholder en skægkonkurrence for at teste deres mandighed.