Liam Carney

Claire føres til Leoch-borgen, hvor hun møder herremanden. Da mistænksomheden tager til, prøver Claire at passe ind og bliver venner med den mystiske Geillis Duncan. Da klanlederne opdager hendes lægeevner, ændres Claires status fra gæst til fange.

Mens borgen forbereder sig på et stormøde, planlægger Claire sin flugt. Men efter et farligt møde med en beruset Dougal og et uventet møde med Jamie går hendes planer i vasken.