Lauren Storm

Lois kommer op at toppes med en bramfri kone og hendes ubekvemme mand til Hals firmaskovtur; Hal kommer i problemer med sin nye chef og ledelsen.

Skovturen fortsætter, og Hal formår ikke at afsløre sin sande identitet overfor sin chef, mens Malcolm ydmyger sig selv yderligere, og Reese bonder med sin skattejagtspartner. I mellemtiden begynder Francis at fortryde at have væddet mod skovhuggernes hockeyhold.

Jack og Salazarerne vil forsat anskaffe virussen fra Michael Amador. Præsident Palmer erfarer meget nøje, hvad Sherry vil have, hvis hun skal hjælpe ham med Alan  Milliken.

Eric and Annie encourage the congregation to become the licensed foster parents of Christina, one of Simon's school friends, and her three younger siblings.