Kristin Lindquist

Ben er bekymret for, at en tilfældig samtale med Derek kan skabe problemer for Bailey. Cristina vender sig til Shane, da konflikten med Meredith udvikler sig, og Aprils kommende bryllup skaber en ubekvem situation mellem Jackson og Stephanie.

I dette afsnit, der har Addison som omdrejningspunkt, bliver hendes moderrolle truet, da Henrys biologiske mor dukker op og beder om at være en del af sin unge søns liv. Addison genoptager forbindelsen med sin mentor, som afslører en smertefuld hemmelighed.

Ben lander ombord på et passagerfly som stewardesse i 1970'erne og skal overliste forbryderne som har kapret flyet, inden det på mystisk vis styrter ned i Atlanterhavet – og han bliver endda nødt til at redde dagen uden Ziggys hjælp.

TRANSPARENT vender tilbage med Sarah og Tammys store, hvide bryllup. Maura og Ali hjemsøges af spøgelser fra fortiden. Og Josh og Rabbiner Raquel kan ikke skjule deres hemmelighed.