Kelly Schumann

Mateos forflyttelse til en anden butik løber løbsk, da hans status som udokumenteret immigrant kommer i spil.

Da Mateo og Cheyenne ikke kan blive enige om, hvordan hun skal fejre sin 21 års fødselsdag, beder Cheyenne Bo om hjælp.

Amy (America Ferrera) og Jonah (Ben Feldman) håndterer konsekvenserne af deres nylige handlinger.

Efter et røveriforsøg lærer de ansatte i Cloud 9, hvordan man respekterer og beskytter hinanden ordentligt.

Cloud 9 byder nye medarbejdere velkommen til holdet, mens Amy modificerer sin opdragelsesstil, og Dina og Garrett taler igen om grunden til, at de slog op.

Da Jeff (Michael Bunin) forlader Cloud 9 for at arbejde i Target, får Garrett (Colton Dunn) Glenn (Mark McKinney) til at tro, at han kaprer andre ansatte til at tage med ham.