Kay Howell

Almanzo og Eliza Jane bliver glædeligt overraskede over et besøg fra deres bror, men efter nogle få dage sammen, husker de, hvorfor drengen gennem årene er blevet adskilt fra familien.

En kvindelig aktivist ankommer i Walnut Grove for at opmuntre mændene til at dele ejendomsretten ligeligt med deres hustruer. Efter en heftig diskussion om emnet flytter Harriet Oleson på hotel.