Katie Wee

Nick og Schmidt er ude på en drengeaften, men begynder hurtigt at konkurrere med hinanden om en smuk kvinde, der er tiltrukket af bedrøvede mænd. Winston er tiltrukket af en pige, der overhovedet ikke viser nogen interesse for ham, hvilket bare gør ham endnu mere tiltrukket af hende. Jess' planer om at have en aften alene i lejligheden går ikke som planlagt og leder til endnu en omgang af drukspillet "Rigtig Amerikaner" og en overraskende udvikling i hendes forhold til en af bofællerne.

En ny allieret hjælper McGarrett og Five-0, da forbrydere er mål for en snigmorder.

Tani og Noelani bliver holdt som gidsler under et røveri i en dagligvarebutik.

Caroline forbereder sig på sin tredje date med Bobby ved at tage et kursus i burleske med den modvillige Max, der har opgivet sex efter sit brud med Randy. Max spiller også golf med Han.

Evan sætter sit nye job på spil, da han lyver om Rileys rolle i anholdelsen af Laceys overfaldsmand, og et gensyn med en gymnasieklasse vækker gode og dårlige minder.

Da Mindys utro ekskæreste Josh inviterer hende til sit bryllup, går Mindy i panik for at finde en date og ender modvilligt med at tage Peter med, som egentlig er en god date - indtil han laver en stor fejl.