Justin Castor

En vejleder for privilegerede elever myrdes, og holdet leder efter mistænkte blandt utilfredse forældre og vejlederens bofælle, som har en plettet strafattest. Imens bliver Brennan så frustreret over stemmen på hendes lydbog, og hun prøver at bevise, at hun selv kan indtale den.

Da en 16-årig pige bliver myrdet og efterladt i et bur, er Jane og Maura oppe imod en psykiaters etiske dilemma og hård modstand fra en nøjeregnende anklager.

Hr. Schuester inddeler klubben i par, der skal synge deres yndlingsballader, men da en elev bliver syg, må han træde til og ender i en vanskelig situation. Imens bliver det alvor for Finn og Quinn, da middagen med hendes forældre (gæsteoptræden af Gregg Henry og Charlotte Ross) går skævt. De musikalske indslag er blandt andet "Lean On Me", "Endless Love", "I'll Stand By You", "Young Girl",...

Wills tidligere high-school nemesis (gæstestjerne Neil Patrick Harris) giver klubben problemer og Rachel kæmper med en livslang personlig problematik. I dette afsnit, instrueret af Emmy-vinderen Joss Whedon, fører Arties drømme ham ud på eventyr.

Sangklubben hylder en sand legende, da de synger Whitney Houstons største hits. Imens kommer Emma og Will et skridt tættere på deres drømmebryllup. De musikalske indslag er blandt andet "How Will I Know”, “I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)”, “Saving All My Love For You”, “So Emotional”, “It’s Not Right But It’s Okay”, “I Have Nothing” og “My Love Is Your Love”.

Mindy står i en akavet situation, da hendes teenage-nabo kommer til hende for at få prævention. Imens får Danny en anonym klage om, at Morgan har stirret upassende på Shauna.