Jorge Noa

Nye fund angående dagens forfærdelige begivenheder holder Jack Bauer optaget og væk fra CTU. Chloe og Audrey danner hold sammen og hjælper til med operationer i marken, og efterforskningen tager en uventet drejning.

Randy prøver også det med karma. En sen nyhedsudsendelse minder Earl om nummer 29 på hans liste - "overfaldt journalist." Mens Earl og Randy arbejder på at krydse den af på Earls liste, indser Randy, at han har fået nok af at stå i skyggen af sin bror i alle de år. Og da Randy prøver at løsrive sig fra sin bror, opdager han den sande magt ved både karma og medierne.