John Cabrera

Efter 19-årige Rory Gilmore har været i seng med sin eks, Dean, der nu er gift, har hun et stort skænderi med Lorelai, der er skuffet over sin datters valg.

Rory møder Dean og hans nye kæreste til en hockeykamp.

Rory tilbyder at hjælpe Logan med at skrive en artikel til Yale Daily, men hun er skuffet, da han ikke inviterer hende som sin date til en bogsigneringsfest, hans far holder.

Lorelai og Luke får talt sammen til skolens karrieredag.

Lorelai er bekymret for at efterlade Rory og Jess alene sammen, mens hun er væk.

Da Rory besøger Stars Hollow, inviterer Dean hende med til sit bryllup.