Henry Murph

Simones deltagelse i en intern hemmelig mission sætter hans karriere i fare. En psykiater bliver hovedmistænkt ved en af hans patienters død. En brite, som er kritisk overfor det amerikanske politi, anmelder en stjålet pung.

Spændingen bygges op på stationen, da Sipowicz og Simone efterforsker en politimand, der har vidnet om - og måske har været involveret i - et dobbeltmord. Kirkendall og Medavoy efterforsker dødsfaldet på en model, som har medvirket i en fetichvideo.

Medavoy og Martinez efterforsker et skyderi på en bodega, som de mistænker for at være et dække. Sipowicz og Simone prøver at opspore morderen til to ofre, som blev skudt ned i deres bil.

Kriminalbetjentene bliver fanget mellem FBI og det interne tilsyn, da en betjent udenfor tjeneste bliver dræbt under et røveri. Medavoy bliver offer for Sipowicz' drilske spøg.

Sipowicz og Sorenson efterforsker mordet på en narkohandler, mens Sorenson fortsat ser stripperen, Kristen, der får ham til at gøre en tjeneste for ejerne af Tailfeathers-klubben.

Sipowicz og Clark efterforsker mordet på en spansktalende arbejder, mens Medavoy og Jones leder efter en hundetyv, der har stjålet værdifulde bulldoghvalpe. McDowell får en ny partner, Rita Ortiz.