Henry Murph

Betjentene efterforsker et flerdobbelt drab på en fastfood-restaurant. En misbruger giver sin lille datter til en narkohandler som sikkerhed for et lån, der skal betales. Politiet genåbner sagen mod Kirkendall.

Medavoy og Martinez efterforsker et skyderi på en bodega, som de mistænker for at være et dække. Sipowicz og Simone prøver at opspore morderen til to ofre, som blev skudt ned i deres bil.

Simones deltagelse i en intern hemmelig mission sætter hans karriere i fare. En psykiater bliver hovedmistænkt ved en af hans patienters død. En brite, som er kritisk overfor det amerikanske politi, anmelder en stjålet pung.

Temperaturen stiger. Sipowicz modtager en dødstrussel. En prostitueret bliver myrdet, og mistanken falder på Clark. Der bliver fundet et kæmpe lager af stoffer og kontanter. En ældre kvinde bliver fundet bundet og forslået.

Diane er igen blevet involveret med Harry Denby, der har oplysninger om Jills eksmand. Afdelingen efterforsker et fupnummer om hjemmereparation.

Enheden efterforsker mordet på en ung kinesisk pige samt en sag om påstået voldtægt. Irvin finder ud af, at hans far er døende. Clark forsøger at finde et plejehjem til James Kilik.